کتاب صد نامه عاشقانه

معرفی کتاب :

صد نامه‌ی عاشقانه نام اثری از شاعر معروف سوری  نزار قبانی و این کتاب توسط سارا سعیدی ترجمه شده است. 

درباره‌ی کتاب «صد نامه‌ی عاشقانه»

صد نامه‌ی عاشقانه ترجمه‌ی مئه الرساله الحب است. نزار قبانی شاعر مشهور دمشقی از میان تمام نامه‌های عاشقانه‌ای که برای معشوقانش نوشته است، این صد نامه را انتخاب کرده است. ویژگی مشترک این نامه‌ها ماهیت شعرگونه‌ی آن‌ها و موضوع‌شان است که عشق است. این نامه‌ها مانند سرزمینی آرمانی برای نزار قبانی است و او مانند کودکی پابرهنه در آن می‌دود و دوران کودکی را تجربه می‎کند. 

تجربه‌های ذکر شده در نامه‌ها که از روابط شخصی او سخن می‌گوید و زبان شاعرانه و لطیف نزار قبانی، هر خواننده‌ای را با متن همراه می‌کند. این همراهی از نوعی است که با خواندن هر سطر و هر نامه فرد احساس می‌کند موضوعی مشترک و شخصی را می‌خواند. 

کتاب «صد نامه‌ی عاشقانه» را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

صد نامه‌ی عاشقانه برای تمام فرادی که به دنبال درک تجربه‌ی عشق از راه واژگان و کلمات هستند، دلچسب و خواندنی است. همچنین اگر به دنبال نمونه‌ای برای آشنایی با ادبیات عرب و دنیای شاعران عرب می‌گردید، این کتاب برایتان گزینه‌ی مناسبی است. 

نزار قبانی در سال ۱۹۲۳ در دمشق به دنیا آمد. از ۱۶ سالگی به سرودن شعر روی آورد و در دانشگاه به تحصیل رشته‌ی حقوق پرداخت. به علت شغلش که کار در وزارت رخارجه بود به کشورهای زیادی سفر کرد و همین سفرها تاثیرات بسیاری از زبان اشعار او گذاشتند. اشعار او عاشقانه هستند و به اکثر زبان‌ها زنده‌ی دنیا ترجمه شده‌اند. خوانندگان بسیاری شعرهای او را خوانده‌اند.

مشخصات کتاب :

› عنوان: صد نامه عاشقانه
› نویسنده: نزار قبانی
› زبان: فارسی
› فرمت فایل: PDF
› تعداد صفحات: ۲۰
› حجم فایل: ۱۷۲ کیلو بایت

› مترجم: دکتر سارا سعیدی

لینک دانلود : دانلود کتاب شعر با لینک مستقیم
عنوان: صد نامه عاشقانه
توضیحات: نوشته نزار قبانی

کتاب آرتمیس ، رویایی به وسعت دریا

معرفی کتاب

کتاب آرتمیس؛ رویایی به وسعت دریا، روایتی افسانه ای از زندگی نخستین بانوی دریانورد است. نویسندهٔ این کتاب بهار برادران است 

افسانه ها هرگز نمی میرند. همواره صدایمان می زنند. کافی است دعوت شان را پاسخ دهیم تا بخشی از وجودمان شوند. حقیقت شوند. قهرمان بسازند و در تاریخ ماندگار شوند.‬ آرتمیس نشان از ارزش و جایگاه دختران دارد و این ارزش را در قالب حقیقتی افسانه ای به گوش خواننده می رساند.آرتمیس نیز حقیقتی بود افسانه ای. از دل افسانه متولد شد تا در دل تاریخ ماندگار شود. او ایستاد تا چون رویاهایش بزرگ شود. جنگید تا نامش در کنار خشایارشا، پادشاه بزرگ ایران، جاودان شود.‬ تاریخ از حقایق گذشته پرده برمی دارد. تلاش می کند زندگی واقعی اجدادمان را نشان دهد. صادقانه شکست ها را تصویر می کند و با افتخار دستاوردها را به رخ می کشد. اما ادبیات از جنس دیگری است. ادبیات خلق می شود تا جهانی متفاوت را به تصویر بکشد. 

آرتمیس

کتاب حاضر روایتی افسانه ای از زندگی نخستین بانوی دریانورد است. این اثر با شخصیت های تاریخی زیادی همراه است و آرتمیس قهرمان اصلی داستان، شخصیتی افسانه ای است که برای محقق ساختن آرزوهایش، به دربار هخامنشی وارد می شود. مخاطب اصلی کتاب پیش رو دخترها هستند است و این داستان پیام های زیادی را برایشان به همراه دارد، از جمله: پذیرش شکست، شجاعت، روبرو شدن با موانع بسیار و جا نزدن، داشتن انتخاب  های سخت ولی در عین حال درست و… . آرتمیس نشان از ارزش و جایگاه دختران دارد و این ارزش را در قالب حقیقتی افسانه ای به گوش خواننده می رساند.

مشخصات کتاب :

› عنوان: کتاب آرتمیس ، رویایی به وسعت دریا
› نویسنده: بهار برادران
› زبان: فارسی
› فرمت فایل: PDF
› تعداد صفحات: ۵۳۹
› حجم فایل: ۵۰/۸۱ مگابایت

لینک دانلود : دانلود کتاب آرتمیس جلد یک بخش یک

لینک دانلود : دانلود کتاب آرتمیس جلد یک بخش دو
عنوان: کتاب ارتمیس ، روئایی به وسعت دریا
توضیحات: نویسنده : بهار برادران

کتاب جای خالی سلوچ

معرفی کتاب

جای خالی سُلوچ، رمانی رئالیستی از محمود دولت‌آبادی است که بلافاصله پس از آزادی از زندان ساواک و طی ۷۰ روز نوشته است. دولت‌آبادی، داستان آن را به هنگامی که دوره‌ی سه ساله‌ی حبس را می‌گذراند؛ در ذهنش پرورانده بود.

رمان جای خالی سلوچ، به زبان‌های آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، انگلیسی، کردی و هالندی، ترجمه شده است.

داستان جای خالی سلوچ، روایت دردمندانه زندگی یک زن روستایی (مِرگان) در یکی از نقاط دورافتاده‌ی ایران (روستای زمینج) است که سعی می‌کند پس از ناپدید شدن ناگهانی شوهرش، کانون خانواده را همچنان حفظ کند. مرگان دو پسر به نام‌های عباس و اَبراو و دختری به نام هاجر دارد.

داستان در روستای کویری زمینچ با مردمی فقیر اتفاق می افتد :

سلوچ ، مقنی و تنور مالی همتی است . اما روزی خانواده اش ( مرگان همسرش و عباس و ابراو و هاجر ؛ فرزندانش ) را رها می کند و می رود – مرکان که زنی اهل کار است ناچار است بار زندگی را خود به دوش بگیرد ، و البته با عباس و ابرا. غیر از فقر ، درگیری دو برادر باهم و نیز علاقه عباس به قمار و خود خواهی او هم زندگی شان را سخت می کند . از طرفی خرده مالک های زمینچ –روستای کویری شان – تصمیم می گیرند به بهانه پسته کاری ، تک زمینی که سلوچ و سایر آفتاب نشین ها از آن روزی می گیرند و نامش « خدازمین » است را از دست مرکان و بقیه در آورند و همه را راضی می کنند جزاو ...

مشخصات کتاب :

› عنوان: کتاب جای خالی سلوچ
› نویسنده: محمود دولت آبادی
› زبان: فارسی
› فرمت فایل: PDF
› تعداد صفحات: 497
› حجم فایل: 4/69 مگابایت

لینک دانلود : دانلود کتاب با لینک مستقیم
عنوان: کتاب جای خالی سلوچ
توضیحات: اثر محمود دولت آبادی

کتاب سقوط اثر آلبرکامو

معرفی کتاب

سقوط رمان فلسفی آلبرکامو که برای اولین بار در سال ۱۹۵۶ انتشار یافت، آخرین اثر داستانی کامل وی می‌باشد. در ابتدا کامو قصد داشته که این داستان را در کتاب تبعید و پادشاه به چاپ برساند که با گسترش یافتنش از یک داستان کوتاه به یک رمان تصمیم وی عوض شده و آن را به صورت کتابی جداگانه منتشر می‌کند

محل وقوع داستان سقوط در شهر آمستردام می‌باشد. این رمان از مجموعه‌هایی از تک گویی‌های نمایشی تشکیل شده که جریان زندگی ژان باتست کلمانس به روایت خودش می‌باشد. در این داستان وی که خود را قاضی توبه کار نام نهاده داستان زندگی‌اش را برای یک غریبه که در واقع خواننده کتاب است بصورت اعتراف گونه  تعریف میکند.

آلبر کامو (Albert Camus) نویسنده، فیلسوف و روزنامه‌نگار الجزایری-فرانسوی بود. او یکی از نویسندگان بزرگ قرن بیستم و خالق کتاب مشهور بیگانه است. آلبر کامو پس از رودیارد کیپلینگ جوان‌ترین برندهٔ جایزهٔ نوبل و همچنین نخستین نویسندهٔ زادهٔ قاره آفریقا است که این عنوان را کسب کرده‌ است.

مشخصات کتاب :

› عنوان: کتاب سقوط 
› نویسنده: آلبرکامو
› زبان: فارسی
› فرمت فایل: PDF
› تعداد صفحات: ۱۴۶
› حجم فایل: ۲/۰۵ مگابایت

› مترجم: امیر لاهوتی

لینک دانلود : دانلود کتاب با لینک مستقیم
عنوان: کتاب سقوط
توضیحات: اثر آلبر کامو

کتاب مجموعه اشعار سیمین بهبهانی

معرفی کتاب

کتاب حاضر دفتر اول از مجموعه‌ اشعار بانو سیمین بهبهانی، شاعر نامدار معاصر است. شعرهای سیمین بهبهانی سرشار از شور و عاطفه و نگاهی اجتماعی از سر همدلی و همدردی به جامعه و جهان معاصر است. همدردی‌ای که با تمام اقشار جامعه همراه می‌شود. بهبهانی رنج‌های بشر را می‌شناسد اما به آنها کینه‌توزانه نمی‌تازد بلکه با دستانی نوازشگر زخم‌ها را التیام می‌دهد و امید عنصر مشترک همه اشعار او است.

سیمین بهبهانی به بانوی غزل شهرت دارد و برخی از اشعار او به اندازه آثار کلاسیک شعر فارسی مشهور و محبوب اند و به خاطر تسلطی که بر اوزان شعر فارسی داشت و وزن های جدیدی که خود ایجاد کرده بود مورد استقبال سازندگان آثار موسیقایی قرار گرفت. تازه ترین مورد، سروده «چرا رفتی» با صدای همایون شجریان است.

مهم ترین تخصص شاعرانه سیمین بهبهانی که موجب حیرت و تحسین می شد کشف، به کارگیری یا ابداع اوزان تازه و نیز سرودن اشعار در مصراع های طولانی بود در حالی که وزن را با دقت رعایت کرده بود و با مهارتی خیره کننده قالب های کهن را در شکل تازه و با مضامین مدرن عرضه می کرد و چندان در این کار و خلاقیت های نوآورانه در عرصه غزل چیره دست بود که «نیمای غزل» لقب گرفت.

مشخصات کتاب :

› عنوان: کتاب مجموعه اشعار
› نویسنده: سیمین بهبهانی
› زبان: فارسی
› فرمت فایل: PDF
› تعداد صفحات: ۳۰۱
› حجم فایل: ۵/۶۸ مگابایت

لینک دانلود : دانلود کتاب شعر با لینک مستقیم
عنوان: کتاب مجموعه اشعار
توضیحات: سروده سیمین دانشور